Leistungen

Professionelle Unterstützung für anspruchsvolle Publikationen und Texte

Der Umfang der Bearbeitung richtet sich nach Textsorte, Arbeitsstand und Ziel der Publikation. Vor Beginn klären wir gemeinsam, welche Leistungen sinnvoll sind.

Lektorat

Ich prüfe Texte auf sprachliche Präzision, Verständlichkeit, Aufbau, Konsistenz und argumentative Nachvollziehbarkeit. Fachbegriffe und der individuelle Stil des Textes bleiben dabei gewahrt.

Sprachliche und stilistische Überarbeitung

Ich konzentriere mich unter anderem auf Satzbau, Ausdruck, Lesefluss, Wiederholungen, Terminologie und Übergänge. Ziel ist ein klarer, präziser und dem wissenschaftlichen Gegenstand angemessener Text.

Korrektorat

Ich prüfe Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und typografische Einheitlichkeit. Ein Korrektorat eignet sich besonders für Texte, deren inhaltliche und stilistische Bearbeitung bereits abgeschlossen ist.

Redaktionelle Bearbeitung

Ich vereinheitliche Zitate, Fußnoten, Anmerkungen und Literaturverzeichnisse, prüfe formale Vorgaben, passe Manuskripte an Verlags- oder Reihenrichtlinien an und stimme die einzelnen Arbeitsschritte bis zur Drucklegung ab.

Editionen und komplexe Apparate

Redaktionelle Begleitung wissenschaftlicher Editionen, Prüfung von Kommentaren und Apparaten sowie formale und sprachliche Vereinheitlichung umfangreicher Quellenpublikationen.

Förderanträge

Bei Förderanträgen biete ich vor allem sprachlich-stilistisches Lektorat und Korrektorat an. Inhaltliche Förderberatung oder eine fachliche Begutachtung des Vorhabens sind nicht Bestandteil dieser Leistung.

Textsorten

  • Monografien
  • Sammelbände
  • Fachaufsätze
  • Abschluss- und Qualifikationsarbeiten
  • Gutachten und Exposés
  • Ausstellungskataloge
  • Publikationen aus dem Museums-, Stiftungs- und Bildungsbereich
  • KI-gestützte Texte

Typische Auftraggeber

  • Autorinnen und Autoren
  • Verlage
  • Forschungsinstitute
  • Universitäten und Hochschulen
  • Museen und Gedenkstätten
  • Stiftungen
  • Bildungseinrichtungen
  • Verbände und zivilgesellschaftliche Organisationen

Fachliche Schwerpunkte

Meine Schwerpunkte liegen in Geschichte, Soziologie, Philosophie und Politikwissenschaft, besonders in der neueren und neuesten Geschichte, der jüdischen Geschichte und Kultur sowie der Sozial- und Ideengeschichte. Auch angrenzende geistes- und kulturwissenschaftliche Themen sind mir vertraut.

Abrechnung nach Normseiten

Die Abrechnung erfolgt auf Grundlage von Normseiten. Da Textsorte, Umfang und Bearbeitungsbedarf unterschiedlich ausfallen, erstelle ich nach Sichtung einer Textprobe oder des Manuskripts ein individuelles Angebot.

Unverbindlich anfragen